原标题：Facebook Pay is a new payment system for WhatsApp, Instagram, and Facebook

　　网易科技讯，11 月 13 日消息，据国外媒体报道，当地时间周二 Facebook 推出了一款名为 Facebook Pay 的新支付系统。用户可以在 Facebook、Messenger、Instagram 和 WhatsApp 上使用 Facebook Pay，用户可以使用 Facebook Pay 向朋友们汇款，购物，甚至向募捐者捐款。这项服务将独立于 Facebook 计划发布的 Calibra 钱包以及 Libra 网络。据 Facebook 称，Facebook Pay“建立在现有金融基础设施和合作伙伴关系上”。

　　据悉，Facebook 计划本周开始在 Messenger 和 Facebook 上推出 Facebook Pay。最初这款支付应用可进行资金筹集、点对点支付、活动门票支付、游戏内购买，以及为 Facebook Marketplace 页面上的商品或服务进行支付。Facebook 负责市场和商务的副总裁 Deborah Liu 解释说：“随着时间的推移，我们计划将 Facebook Pay 推广到更多的用户和诸如 Instagram 和 WhatsApp 等地方。”

　　Facebook Pay 应用将出现在 Facebook 或 Messenger 应用程序的设置栏中，将支持大多数借记卡、信用卡和 PayPal。目前 Facebook 正在使用 Stripe、PayPal 和其他公司来处理这些支付。

　　Facebook 没有透露这一支付系统何时能在其所有应用中使用，也没有透露何时能在全都世界范围内推出。就在几周前，大量支付公司退出了 Facebook 的 Libra 项目。支持 Facebook Pay 的 PayPal 也是第一批与 Libra Association 划清界限的公司之一。

　　如今美国所有主要的支付处理公司都退出了 Facebook 发起的 Libra Association 联盟，这让 Facebook 面临一项艰巨任务：在人们对 Facebook 信任处于历史低点之际，如何让政府相信 Libra 数字货币。但这一切并未阻止 Facebook 推出一个更传统的支付系统。

　　Deborah Liu 说：“Facebook Pay 是我们正在进行工作的一部分，目的是让我们的应用程序用户更方便、更快捷、更安全地进行商务活动。”“我们将继续开发 Facebook Pay，并让它对我们的应用程序用户更有价值。”（辰辰）